Перейти до основного контенту

Переклад документів за допомогою AI

Дізнайтеся, як оптимізувати робочі процеси за допомогою вбудованого перекладу

Використання AI перекладу

ℹ️ Переклад документів за допомогою штучного інтелекту доступний з планами Premier та Enterprise.

Щоб перекласти текст:

  1. Відкрийте будь-який документ у переглядачі PDF.

  2. Виберіть текст, який ви хочете перекласти.

  3. Клацніть правою кнопкою миші на вибраному тексті та виберіть Перекласти з контекстного меню.

Перекладений текст з'явиться у спливаючому вікні з автоматично визначеною мовою введення. Ви можете скопіювати переклад або закрити спливаюче вікно, коли закінчите.

За замовчуванням переклади виконуються на вашу улюблену мову інтерфейсу, встановлену в налаштуваннях облікового запису. Ви також можете вибрати іншу цільову мову з контекстного меню під час перекладу.

Список підтримуваних мов

Африкаанс

Фарсі (перська)

Каннада

Сербська

Албанська

Філіппінська, Тагальська

Казахська

Сингальська

Амхарська

Фінська

Корейський

Словацька

Арабська

Французька

Латвійська

Словенська

Вірменська

Французька (Канада)

Литовська

Сомалійська

Азербайджанська

Грузинська

Македонська

Іспанська

Бенгальська

Німецька

Малайська

Іспанська (Мексика)

Боснійська

Грецька

Малаялам

Суахілі

болгарська

Гуджараті

Мальтійська

Шведський

Каталонська

Гаїтянська креольська

Маратхі

Тамільська

Китайська (спрощена)

Хауса

монгольська

Телугу

Китайська (традиційна)

Іврит

Норвезька (Букмол)

Тайська

Хорватська

Гінді

Пушту

Турецька

Чеська

Угорська

Польська

Українська

Данська

Ісландська

Португальська (Бразилія)

Урду

Дарі

Індонезійська

Португальська (Португалія)

Узбек

Голландська

Ірландська

Пенджабі

В'єтнамська

Англійська

Італійська

Румунська

Валлійська

Естонська

Японський

Російський

Важливі примітки

  • Переклад у реальному часі за допомогою штучного інтелекту працює з однією сторінкою за раз.

  • Переклади є тимчасовими і не зберігаються у VDR.

  • Точність перекладів може варіюватися в залежності від мови та контексту.

  • Кожен користувач може перекладати до 500 000 символів на місяць за допомогою AI перекладів.

  • Максимальна межа вибору тексту для перекладу становить 10 000 символів.

Переклад документів за допомогою штучного інтелекту забезпечує, що всі сторони можуть швидко зрозуміти ключовий зміст документів без необхідності вручну перекладати або покладатися на зовнішні інструменти, підвищуючи продуктивність і зменшуючи затримки у прийнятті рішень.

Переклад документів повністю

ℹ️ Переклад документів повністю доступний у тарифах Elite та EnterpriseMax.

Переклад документів повністю дає змогу перекласти весь файл, а не лише виділений текст, безпосередньо з контекстного меню файлу, а потім завантажити результат перекладу.

Увімкнення перекладу документів повністю

Адміністратори проєкту вмикають переклад документів повністю в розділі Налаштування → Проєкт → Інструменти ШІ — це додаткове налаштування під перемикачем AI-переклад.

В Індії, Великій Британії, Австралії або Сінгапурі на тарифі Elite після ввімкнення AI-перекладу з’являється налаштування перекладу документів повністю, а також одноразове вікно згоди:

«Я погоджуюся, що документи, які я надсилаю на переклад, можуть оброблятися за межами мого регіону зберігання (DPA, додаток III)».

Щоб увімкнути функцію:

  1. Поставте позначку згоди.

  2. Натисніть Увімкнути.

  3. Натисніть Зберегти в налаштуваннях, щоб застосувати зміни.

За межами цих чотирьох регіонів (крім Пекіна, де функція недоступна) переклад документів повністю вмикається автоматично разом з AI-перекладом — окрема позначка чи згода не потрібні.

Хто може користуватися

Переклад документів повністю доступний будь-якому користувачеві з правом PDF або вищим, якщо AI-переклад увімкнено в налаштуваннях проєкту.

ℹ️ Переклад документів повністю недоступний для місць зберігання в Пекіні та Бразилії, а також для вкладень у розділі Q&A.

Підтримувані формати файлів

  • Word (.docx, .doc)

  • Excel (.xlsx)

  • PowerPoint (.pptx)

  • PDF (.pdf)

ℹ️ Переклад документів повністю підтримує файли розміром до 30 MB.

Як перекласти документ

  1. Натисніть правою кнопкою миші на файл і виберіть Перекласти в контекстному меню.

  2. У вікні підтвердьте мову оригіналу та виберіть мову перекладу (за замовчуванням — мова вашого інтерфейсу; останній вибір запам’ятовується).

  3. Натисніть Перекласти та завантажити.

Після натискання Перекласти та завантажити ви можете продовжувати роботу, поки триває переклад: файл завантажиться автоматично, щойно буде готовий.

ℹ️ Якщо під час запуску перекладу файл ще конвертується або в ньому виконується вилучення даних, вас попросять спробувати ще раз трохи згодом.

Що ви отримаєте залежно від рівня прав

  • З правом PDF ви отримаєте перекладений PDF.

  • З правом Оригінал, якщо у файлі немає вилучень, ви отримаєте перекладений оригінальний файл.

  • З правом Оригінал, якщо у файлі є вилучення, ви отримаєте перекладений PDF із вилученнями.

  • З правом Керування або правами адміністратора ви завжди отримаєте перекладений оригінал без вилучень.

Підтримувані мови

Переклад документів повністю підтримує ті самі мови, що й переклад тексту в реальному часі, — див. список вище.

ℹ️ Якщо завантажено нову версію файлу або вилучення у файлі оновлено чи скасовано, кеш оновлюється, і наступний переклад враховуватиме останню версію.

Ви отримали відповідь на своє запитання?