Использование AI перевода
ℹ️ Перевод документов с помощью ИИ доступен с планами Premier и Enterprise.
Чтобы перевести текст:
Откройте любой документ в PDF просмотрщике.
Выберите текст, который вы хотите перевести.
Щелкните правой кнопкой мыши по выделенному фрагменту и выберите Перевести в контекстном меню.
Переведенный текст появится во всплывающем окне с автоматически определенным языком ввода. Вы можете скопировать перевод или закрыть всплывающее окно, когда закончите.
По умолчанию переводы выполняются на предпочитаемый вами язык интерфейса, установленный в настройках аккаунта. Вы также можете выбрать другой целевой язык из контекстного меню при переводе.
Список поддерживаемых языков
Африкаанс | Фарси (персидский) | Каннада | Сербский |
албанский | Филиппинский, Тагальский | Казахский | Сингальский |
Амхарский | Финский | Корейский | Словацкий |
Арабский | Французский | Латышский | Словенский |
Армянский | Французский (Канада) | Литовский | Сомали |
Азербайджанский | Грузинский | Македонский | Испанский |
Бенгальский | Немецкий | Малайский | Испанский (Мексика) |
Боснийский | Греческий | Малаялам | Суахили |
Болгарский | Гуджарати | Мальтийский | Шведский |
Каталанский | Гаитянский креольский | Маратхи | Тамильский |
Китайский (упрощенный) | Хауса | Монгольский | Телугу |
Китайский (традиционный) | Иврит | Норвежский (букмол) | Тайский |
Хорватский | Хинди | Пушту | Турецкий |
Чешский | Венгерский | Польский | Украинский |
Датский | Исландский | Португальский (Бразилия) | Урду |
Дари | Индонезийский | Португальский (Португалия) | Узбекский |
Голландский | Ирландский | Панджаби | Вьетнамский |
Английский | Итальянский | румынский | Валлийский |
Эстонский | Японский | Русский |
|
Важные заметки
Перевод в реальном времени с помощью ИИ работает по одной странице за раз.
Переводы являются временными и не сохраняются в VDR.
Точность переводов может варьироваться в зависимости от языка и контекста.
Каждый пользователь может переводить до 500 000 символов в месяц, используя AI переводы.
Максимальный лимит выбора текста для перевода составляет 10 000 символов.
Перевод документов с помощью ИИ обеспечивает, что все стороны могут быстро понять ключевое содержание документов без необходимости ручного перевода или использования внешних инструментов, повышая производительность и сокращая задержки в принятии решений.
Перевод документов целиком
ℹ️ Перевод документов целиком доступен в тарифах Elite и EnterpriseMax.
Перевод документов целиком позволяет перевести весь файл, а не только выделенный текст, прямо из контекстного меню файла и затем скачать результат перевода.
Включение перевода документов целиком
Администраторы проекта включают перевод документов целиком в разделе Настройки → Проект → Инструменты ИИ — это дополнительная настройка под переключателем AI-перевод.
В Индии, Великобритании, Австралии или Сингапуре при тарифе Elite после включения AI-перевода появляется настройка перевода документов целиком, а также одноразовое окно согласия:
«Я соглашаюсь с тем, что документы, которые я отправляю на перевод, могут обрабатываться за пределами моего региона хранения (DPA, приложение III)».
Чтобы включить функцию:
Установите флажок согласия.
Нажмите Включить.
Нажмите Сохранить в настройках, чтобы применить изменения.
За пределами этих четырех регионов (кроме Пекина, где функция недоступна) перевод документов целиком включается автоматически вместе с AI-переводом — отдельный флажок или согласие не требуются.
Кто может использовать
Перевод документов целиком доступен любому пользователю с правом PDF или выше при условии, что AI-перевод включен в настройках проекта.
ℹ️ Перевод документов целиком недоступен для мест хранения в Пекине и Бразилии, а также для вложений в разделе Q&A.
Поддерживаемые форматы файлов
Word (.docx, .doc)
Excel (.xlsx)
PowerPoint (.pptx)
PDF (.pdf)
ℹ️ Перевод документов целиком поддерживает файлы размером не более 30 MB.
Как перевести документ
Нажмите правой кнопкой мыши на файл и выберите Перевести в контекстном меню.
В окне подтвердите исходный язык и выберите язык перевода (по умолчанию — язык вашего интерфейса; последний выбор сохраняется).
Нажмите Перевести и скачать.
После нажатия Перевести и скачать вы можете продолжать работу, пока выполняется перевод: файл скачается автоматически, когда будет готов.
ℹ️ Если при запуске перевода файл еще конвертируется или в нем выполняется затирание, вам будет предложено повторить попытку чуть позже.
Что вы получите в зависимости от уровня прав
С правом PDF вы получите переведенный PDF.
С правом Оригинал, если в файле нет затираний, вы получите переведенный оригинальный файл.
С правом Оригинал, если в файле есть затирания, вы получите переведенный PDF с затираниями.
С правом Управление или правами администратора вы всегда получите переведенный оригинал без затираний.
Поддерживаемые языки
Перевод документов целиком поддерживает те же языки, что и перевод текста в реальном времени, — см. список выше.
ℹ️ Если загружена новая версия файла либо затирания в файле обновлены или удалены, кэш обновляется, и следующий перевод будет учитывать последнюю версию.